Regio-selectivity prediction with a machine-learned reaction representation and on-the-fly quantum mechanical descriptors