Multi-fidelity prediction of molecular optical peaks with deep learning